Explicação do Versículo da Bíblia: Marcos 14:30

O texto do Marcos 14:30 diz: “E Jesus disse-lhes: Em verdade vos digo que vós me negareis todos, pois está escrito: Ferirei o pastor, e as ovelhas se dispersarão”.
Este versículo está situado na parte final do capítulo 14 do Evangelho segundo Marcos, na longa narrativa da traição de Judas Iscariotes a Jesus. Nesta passagem, Jesus é confrontado por Pedro que fala em nome dos demais discípulos, e que o advertem que nenhum deles negará a Jesus. Jesus responde ao aviso de Pedro, dizendo-lhe que, de acordo com as Escrituras, todos eles negarão a ele.

Esta declaração de Jesus dá uma profunda verdade a este momento, pois, como ele bem sabe, ele será traído e abandonado. Esta passagem fornece não só uma profecia de que os discípulos se negarão a Jesus, mas também um momento de reflexão sobre o que está para acontecer, o que é ainda mais significativo, porque os discípulos ainda não percebem o que se segue.

Esta passagem também nos dá acesso às palavras proféticas de Jesus. Ele compara-se ao pastor e seus discípulos às ovelhas, assim como a passagem de Zc 13:7 que diz: “Ferirei o pastor, e as ovelhas se dispersarão”. Esta passagem, que é citada por Jesus, indica que o pastor será ferido e, como conseqüência, as ovelhas se dispersarão. Apesar de esta passagem ser originalmente dirigida ao profeta Jeremias, Jesus usa-a para prever o seu destino.

Mais importante ainda, esta passagem ajuda a ilustrar o amor incondicional de Jesus pelos seus discípulos. Jesus sabe que eles não o entendem e que eles não são fortes o suficiente para superar a traição, mas ele não lhes culpa por isso. Jesus usa a passagem das Escrituras para fornecer aos discípulos uma visão do que está para vir. Este versículo também oferece aos discípulos um momento para refletir sobre o que eles farão e para considerar a magnitude do que Jesus está prestes a sofrer.

Ao longo desta passagem, Jesus mostra-se preocupado com os seus discípulos, apesar de sua previsão de que eles o negarão. Ele sabe que eles não estão preparados para o que está por vir e que eles o negarão, mas isso não significa que ele desista deles. Ao invés disso, ele usa este momento para oferecer a eles as Escrituras, um momento para reflexão, e para dar-lhes conforto.

Por meio desta passagem, podemos ver que, apesar dos discípulos não conseguirem entender o que está para acontecer, Jesus ainda tem amor por eles. Ele sabe que eles não conseguem compreender e que eles não são fortes o suficiente para resistir à traição. Mesmo assim, Jesus ama-os e oferece-lhes as Escrituras como um momento para refletirem sobre o que está para acontecer. Esta passagem nos ensina que apesar das dificuldades, o amor de Jesus é incondicional e que ele nunca desiste de nós.

O texto do Marcos 14:30 diz: “E Jesus disse-lhes: Em verdade vos digo que vós me negareis todos, pois está escrito: Ferirei o pastor, e as ovelhas se dispersarão”.
Este versículo está situado na parte final do capítulo 14 do Evangelho segundo Marcos, na longa narrativa da traição de Judas Iscariotes a Jesus. Nesta passagem, Jesus é confrontado por Pedro que fala em nome dos demais discípulos, e que o advertem que nenhum deles negará a Jesus. Jesus responde ao aviso de Pedro, dizendo-lhe que, de acordo com as Escrituras, todos eles negarão a ele.

Esta declaração de Jesus dá uma profunda verdade a este momento, pois, como ele bem sabe, ele será traído e abandonado. Esta passagem fornece não só uma profecia de que os discípulos se negarão a Jesus, mas também um momento de reflexão sobre o que está para acontecer, o que é ainda mais significativo, porque os discípulos ainda não percebem o que se segue.

Esta passagem também nos dá acesso às palavras proféticas de Jesus. Ele compara-se ao pastor e seus discípulos às ovelhas, assim como a passagem de Zc 13:7 que diz: “Ferirei o pastor, e as ovelhas se dispersarão”. Esta passagem, que é citada por Jesus, indica que o pastor será ferido e, como conseqüência, as ovelhas se dispersarão. Apesar de esta passagem ser originalmente dirigida ao profeta Jeremias, Jesus usa-a para prever o seu destino.

Mais importante ainda, esta passagem ajuda a ilustrar o amor incondicional de Jesus pelos seus discípulos. Jesus sabe que eles não o entendem e que eles não são fortes o suficiente para superar a traição, mas ele não lhes culpa por isso. Jesus usa a passagem das Escrituras para fornecer aos discípulos uma visão do que está para vir. Este versículo também oferece aos discípulos um momento para refletir sobre o que eles farão e para considerar a magnitude do que Jesus está prestes a sofrer.

Ao longo desta passagem, Jesus mostra-se preocupado com os seus discípulos, apesar de sua previsão de que eles o negarão. Ele sabe que eles não estão preparados para o que está por vir e que eles o negarão, mas isso não significa que ele desista deles. Ao invés disso, ele usa este momento para oferecer a eles as Escrituras, um momento para reflexão, e para dar-lhes conforto.

Por meio desta passagem, podemos ver que, apesar dos discípulos não conseguirem entender o que está para acontecer, Jesus ainda tem amor por eles. Ele sabe que eles não conseguem compreender e que eles não são fortes o suficiente para resistir à traição. Mesmo assim, Jesus ama-os e oferece-lhes as Escrituras como um momento para refletirem sobre o que está para acontecer. Esta passagem nos ensina que apesar das dificuldades, o amor de Jesus é incondicional e que ele nunca desiste de nós.